2019年3月9日,怀柔影视基地,2019年中国电影声音制作者联盟年会顺利召开。本次大会有联盟成员、赞助厂商等在内的50多人参与,不少成员因工作原因未能出席;影视工业网作为专业媒体受邀出席,并在“影视工业网幕后英雄 APP”中进行了实时年会图文报道。

中国电影声音制作者联盟(Motion Picture Sound Association of China 简称:MPSAC),由2015年由中国电影录音界十几位一线录音师提议狐话狐说组建而成。2016年年初召集30余位录音师开会组织筹备,经一年多的筹备于2017年1月15如正式宣告成立。

2015年发起人会议合影纪念

2016年年初召集30余位录音师开会组织筹备

2017年1月15日正式宣告成立

2018年3月3日中国电影声音制作者联盟年会 在怀柔影视基地举行

2019年会由联盟秘书长赵颖老师(影视工业网幕后英雄 APP 认证会员)主持并开场,会长王丹戎老师(影视工业网幕后英雄 APP 认证会员)致辞并汇报2018年联盟工老倪骨疼贴作总结。

联盟会长王丹戎老师致辞发言

与成员同行-MPSAC 2019

致辞中,王丹戎会长首先向联盟成员汇报了联盟成员人数的变化,今年新增9名会员,中国电影刘军洛中国没救了声音制作联盟规模进一步扩大,总成员人数达到了68人。

中国电影声音制作者联盟在规模扩大的同时,行业影响力也越来越大。

在日常工作方面,联盟各项工作有序推进,2018年联盟微信公众号累计发文18篇文章,年终和同期录音网策划了女录音师的报道,获得关注和好评;2018年与影视工业网一起,策划和参与了2018年 BIRTV视听汇活动、青岛影视产业后期产业联盟大会;

在联盟会员作品方面,2018年大部分票房大片和获英雄远征答题器奖大片作品都有联盟成员参与,其中多部在金像奖、金马奖等电影节获得提名和获奖;在“中国电影电视技术学会声音制作优秀作品奖”中包揽故事片类、动画片类的大奖。

王丹戎会长在致辞中欢迎联盟新加入成员

在致辞结尾,王丹戎会长说:“2018年仍然看到一线声音创作者们不断探索和突破,联盟为充满才华、不断探索的创作者感到骄傲;2019年国内电影票房开局不错,同时也会带来新的挑战和竞争局面,联盟会继续为会员服务,为行业做出贡献,分享更多的声音创作,并吸纳新会员,扩大行业影响力。”

2019年年会与会人员合影

与技术同行-MPSAC 2019

联盟的工作与本次年会的成功召开,离不开两个合作伙伴的支持和赞助。王丹戎老师致辞结束后,传新科技与耐时科技分别上台分享了各自的最新技术和产品,并与录音师们积极互动交流,探讨新技术对工作和流程带来的变革。

传新科技王宇菲与丹麦 DPA 厂家代表

分享 DPA话筒的最新技术和好莱坞电影应用场景

分享间隙,录音师们纷纷密切交流产品性能

录音师qezb们在现场的工作,既离不开录音设备,也离不开录音设备的供电解决方案。在2018年年会上,耐时科技就与录音师们深入沟通,了解录音师同期录音的供电需求以及痛点,最终总结出电池箱和可扩展电池盒这两种方案。

今年,耐时科技代表带着2款经历一年时间研发的样品来到现场,更深入地与录音师们就目前产品形态进行讨论。

录音师张京在交流现场

期待2019年能有更新的技术、厂商们提供更好的解决方案。

与行业同行-MPSAC 2019

下午,联盟组织了法务咨询、税务咨询和《流浪地球》声音团队经验分享这3场重磅的交流活动。这老来难报母恩3场活动对推动行业规范的制定、成员权益的保护、行业交流等方面有积极而重大的意义,联盟成员们都满载而归。

今年是联盟第一次组织专业法务咨询和税务咨询专场活动,得益于联盟召开前的议题征集,法务和税务咨询部分都非常高效。

联盟秘书长赵颖老师介绍法务顾问苏律师

财务顾问孟老师在解答联盟成员关于税务问题

联盟成员时而轻松时而认真地探讨,气氛融洽

年会最后一个重磅活动是参与《流浪地球》项目的团队代表分享这部电影的声音制作经验,怀柔影视基地前后有20多位工作人员参与本片的声音制作。

《流浪地球》项目怀柔影视基地声音团队一品租号合影,图片来自“师爷报告”

分享活动由本片声音设计师祝岩峰老师主持,声音指导王丹戎老师开场总结,祝岩峰老师分享头盔声音设计细节,同期录音首创证券超强合一版师刘旭老师分享现场录音遇到的问题及经验,拟音师王子威老师(影视工业网幕后英雄 APP 认证会员)、拟音师苗寅老师(影视工业网幕后英雄 APP 认证会员)分享动效录音幕后。

王丹戎爱恋时光河老师(中间)

王丹戎老师作为《流浪地球》的声音指导,他说大概是在2017年春节前后接触郭帆导演,当时没想到导演团队已经为该项目做了1年多的世界观设定和剧本打磨工作,让王老师深感敬佩。

《流浪地球》是国内第一部真正意义上的复杂的现代制作的科幻电影,声音制作方面并没有太多的国内经验可以寒木有枝绕借鉴。王丹戎老师说最初的接触,他更多是处于倾听的状态,要了解整体故事的设定,青山光司了解各个环境的细节。

对于整体的声音质感,王丹戎老师说,“从质感上来讲,中国科幻片要有中国人自己的东西。中国人对工业化对科技对未来的理解,受苏联影响大,所以会参考苏联的重工业的质感和声音。” 片中运输车很大,大家也没见过,声音团队录了很多大型车辆的声音,最终通过合成做出想象中运输车的声音。

整体制作时间上,2018年 8到、9月画面出来,声音集中制作是9-12月。12月中进入 C 棚,10多天在做全景声编辑。王丹戎老师提到,这次声音制作完整按照全景声制作的全流程标准,感受和以前完全不一样,思维方式和想法也会不一样。如果是5.1转到全景声,会有一些局限;如果是全流程按照全景声思维去做,技术、流程、工具和创作想法更契合,灵感和想法也会更多。

由于后期制作时间匆忙,王丹戎老师说还有些细节有点遗憾,希望大家多提意见的同时也能理解声音团队的艰辛。

同期录音师刘旭(右一)老师分享现场录音解决方案及感悟

刘老师说同期录音很多没有用,是因为台词和戏的结构调整太多。现场重中之重是要解决头盔里的录音问题,他们第一次见导演特意谈过这个问题,做了很多耳机测试都不行,最后是益泉花园酒店在网上买了很多能收 FM 的无线耳机,用FM 广播的方式完成了这个问题。

但是这个方案也带来了新问题。两个人录音的时候问题不大, 但是人一多噪声叠加,再加上现场噪音,这种环境下根本听不见说话耳机里其他演员的声音。 后来只能挨个通知演员,让他们注意力集中点以便能听到点声音。太空服因为都是定制的,衣滕王阁传奇服里没有多余空间,无线发射器只能放背包里。而且现场拆头盔非常麻烦,每次摘头盔得先拔线拆背包拆。所以每次演员上厕所,录音道具服装化妆要全过来,一开始要45分钟拆一套衣服,后来缩短至25分钟。

刘老师说他一直在关注无线通讯领域,这个在未来剧组是大事中的大事。有的对讲机不合规,无线管理太乱。 导演只管结果不管干扰,听不清就是录音组的责任。希望同期录音在将来会变的不可或缺。

《流浪地球》声音设计师祝岩峰老师

关于声音设计,最难的部分也是头盔里的声音还原。祝老师说,头盔的同期录音没有问题,也有一两句对话是直接用的头盔里录的台词。但是大部分头盔戏份的台词都是后期重新配,这就涉及到怎么还原真实头盔对话效果。团队想办法用插件去模拟,但是做了几次试验,发现还是偏刹那的华丽血族之红莲王朝数字化,还原不出真实感,导演也强调希望声音能更现实。

当时听了最早版本的同期声,当时想可不可以直接让演员往头盔里录,做了试验,祝老师问动效部门借来动效拟音用的头盔,试着对头盔录对白,然后再用插件做头盔的效果。

最终的实际解决方案是把小音响放头盔里,放正常录好的台词,再用预先埋历史天气查询,天天基金网官网,喉咙痛在头盔里的话筒录音。但是音箱分高频低频,高频多rrkb的时候头盔里低频反射少,后来干脆拿2个无线话筒,一个收高音一个低音,后期再找平衡。这对导演来说也很有帮助,情感戏的时候导演要听到更多情感,把头盔拿掉。很多办法是被逼出来的。有头盔的演员的台词有3轨录音,工程量特别大。

拟音师王子威(左一)凤凰岭牌复合牛初乳粉与苗寅(左二)分享动效拟音幕后

王子威老师介绍,去年两个拟音棚一共参与了20多部电影,拟音棚基本处于连轴转状态。《流浪地球》拟音团队进入项目比较晚,那时候已经开始了特殊效果的核对,开会的时候导演提了一些动效的方向,比如 MOSS 的声音,比如救援队的机械脚步。这部电影特殊效果比以往的多很多,常规类的太空站、运载车都是拟音效果,主要还是依赖怀柔影视基地拟音棚强大的道具库。

拟音棚操控台

苗寅mird159老师也提到了道具问题,他说道具对动效来讲很重要。如果录音师从剧组回来的时候能把现场道具拿到拟音棚,这会很有帮助。剧组的头盔、太空服有拿到过拟音棚做参考,但是都是做出来的效果。

怀柔影视基地拟音棚道具库一角

苗寅老师还分享了关于火石在电梯里钢索的声音。他提到在之前的《邪不压正》留下了一个遗憾,李天然走电线的声音怎能弄,不能太写实又不能不接地气。后来想到《星球大战》的幕后花絮,激光剑的声音是通过敲击长长的弹簧模拟出来的,于是拟音团队申请定制了一套2米多的铜具,这才模拟出来逼真的效果。对于大的拍摄物体,比如大火石,它在地上拖的声音,拟音的道具越大越真越好,不是小东西就能做,质感上差很多。

拟音棚一角,各种材质的地面和道具

2019年是联盟正式成立的第三年,本次年会环节丰富、内容充实。影视工业网近距离感受到了中国电影声音制作者联盟在行业规范、会员权益等方面做出的努力,也感受到了联盟成员的专业和相互之间的情谊。

休息间隙,联盟成员们都接着难得的机会互通有无

祝愿中国电影声音制作者联盟在2019年的工作和成果丰硕的同时,也非常感谢王丹戎会长带领下的 MPSAC 对影视工业网一直以来的支持和帮助。

MPSAC 2019年会参与人员在怀柔影视基地的北京电影制片厂雕塑前合影

福利插播

本月23日 CCBN 期间,影视工业网和MPSAC 会一起参与第七届中国国际广播影视发展论坛(CCBN-BDF )。MPSAC 秘书长赵颖老师将会出席分享和圆桌论坛环节。

活动时间是23号上午9:30-12:30。 届时,还有中国电影电视剪辑学会、中国影视后期产业联盟代表的参与,一起探讨中国影视工业化时代后期部门的协同与配合。

欢迎大家准时出席!以下为报名二维码。

如果你想第一时间关注 MPSA胡娇娥C 动态

欢迎下载“影视工业网幕后英雄 APP”

王丹戎老师、赵颖老师、王子威老师、苗寅老师等诸多 MPASC彩石谷 会员

已经入驻“影视工业网幕后英雄 APP”

下载 APP可以直接搜索名字、联系老师们合作

您也可以关注 MPSAC 官方微信公众号